Eventsイベント

■申し込みはKCC事務所窓口に来所またはメールで、メールで応募されるときはイベント名、氏名、連絡先を入れてください

身近にSDGｓを考えよう！柏プラネットと柏の葉スマートシティ見学

午前中に「柏プラネット」で柏市のプラスチックごみの分別を見学し、柏の葉キャンパスに戻ってランチを食べながら交流します。 午後は環境に配慮した街づくりをしている「柏の葉スマートシティ」を見学します。身近にSDGsを考えませんか？＊マスク持参

日時：11月15日（金）10:30〜15:00
　　　集合、解散　TX柏の葉キャンパス駅
費用：100円（保険料込み）昼食代実費
募集人数：市内近隣在住の外国人及び日本人　10人
申し込み：11月１日（金）9:00から、KCC事務所へ直接、またはメールboshu-1@kira-kira.jp　

オンライン国際交流サロン　「災害時のやさしい日本語」

〜災害時の外国人に伝わらない日本語とは？〜
伝わると日本人が思っていても、わかりにくい日本語がたくさんあります。

日時：11月21日 (木)20：00〜21：00
講師：日本語指導者　内田智恵さん
参加方法：Zoom
参加費：無料
申し込み：11月１日（金）9:00から、KCC事務所へ直接、またはメールboshu-1@kira-kira.jp
申し込み者には、当日参加のURLを送ります。

切手を整理する会

国際支援の目的で、使用済み切手、書き損じはがきなどを集めて「世界の子どもにワクチンを」や「緑の地球防衛基金」へ送付しています。 集まった使用済み切手のサイズを整えるお手伝いをお願いします。

日時：11月25日（月）13：00〜
場所：パレット柏A

日本の歴史や紅葉文化の紹介と国際交流

旧徳川家ゆかりの地「戸定邸」をガイドさんと共に見学し、歴史館鑑賞、紅葉の美しい庭園も自由に散策して楽しみましょう。

日時：11月29日（金）9：00〜13：00（予定）
場所：松戸市　戸定邸
集合：パレット柏入口　9：00（時間厳守）戸定邸までは、柏市のバスで向かいます。
募集人数：市内近隣在住の外国人及び日本人　先着15人
参加費：100円（入館料は各自負担）
申し込み：11月１日（金）9:00から、KCC事務所へ直接、またはメールboshu-1@kira-kira.jp　

外国語サロン開催

外国語講座を開催していない２言語で、気軽にネイティブスピーカーと初心者の方を中心に会話を楽しむサロンを月1回パレット柏にて、開催しています。

�@インドネシア語
2024年11月2日（土）10：00〜11：00　パレット柏　MTR-D
2024年12月14日（土）10：00〜11：00　パレット柏　MTR-B
�Aフランス語
2024年11月19日（火）10：00〜11：00　パレット柏　MTR-D
2024年12月17日（火）10：00〜11：00　パレット柏　MTR-D

・対象：柏市在住、在勤または通学の方
・募集人員：先着15名
・受付期間：11月開催は2024年10月7日（月）〜 10月25日（金）
　　　　　　12月開催は2024年11月4日（月）〜 11月21日（金）
＊定員になり次第締め切ります。
・参加料：無料
・申し込み：“外国語サロン申し込み“と記載。本文に、「名前」、「電話番号)」を書いて、
国際交流センター　gaikokugo@kira-kira.jpにメール

キャムデン派遣生募集のご案内

柏市と友好都市であるオーストラリア・キャムデン町への派遣事業を行います。
実施にあたり、派遣生の募集を開始します。

＜青年派遣団募集概要＞
　・派遣期間：2025年3月7日(金)〜3月17日(月)※11日間
　・募集人数：6名
　・募集条件：
　　柏市に在住、在学または在勤し、
　　1989年4月2日〜2006年4月1日に生まれた方
　・派遣内容：
　　柏市の「青年派遣団としてキャムデン町を訪問し、
文化交流 活動に参加
　・参加費用：40万円程度(予定)
　・宿泊：ホームステイ
　・選考日：11月17日 (日) バレット柏

■申込み
　・申し込み期間： 10月7日（月）〜10月25日（金）必着
　・申込方法：
　　下記「2024年度第１回キャムデン派遣柏市青年派遣団実施要領」(実施要領)を
　　確認の上、�@または�Aの方法によりお申込みください。
　　実施要項：ダウンロード>>>

�@「応募申込書」を下記よりダウンロードし、ご記入後下記宛て持参又は郵送。
　　〒277-0005
　　柏市柏1-7-1-301パレット柏内
　　柏市国際交流センター指定管理者NPO法人柏市国際交流協会事務局
　　申込フォーム：ダウンロード>>>（エクセルファイル）

�A下記「Web申込み」からの申込み。
　　　　
QRコード、もしくは、URLからお申し込み下さい。
　　　　　　URL : https://forms.office.com/r/QH1GaLJUjK

お申し込み後、登録メールアドレスに申込完了メールをお送りします。

■問い合わせ：柏市国際交流センター
　　�пF04-7157-0281　 e-mail: kcc@kira-kira.jp

外国人のための無料法律・行政手続き相談会

外国人のみなさん 何かこまったことはありませんか？弁護士や行政書士が相談にのってくれます。家族やパートナーによる暴力、離婚、VISA、職場でこまっていることなどを相談できます。予約してください。

日時: 10月23日(水) 13:00〜17:00
場所:パレット柏A
予約:KCC事務所　

“外国人も一緒にハロウィン パーティ”　開催案内

【受付終了】
このイベントは定員に達しましたので、受付は終了しました。

日本人も、外国人も、みんなでハロウィン パーティを楽しもう！

　■日時：２０２４年１０月２７日（日）１３：００〜１４：３０
　■場所：パレット柏　オープンスペース
　■参加人数：先着５０人 　■参加費：子供のみ　５００円
　■申し込み期間：１０月１日（火）〜１０月２５日（金）
　■申し込み方法：
　　　　“ハロウィン パーティ参加“と記載。
本文に、「名前」、「電話番号)」を書いて、 柏市国際交流センター
　boshu-1@kira-kira.jpにメールもしくは、センターに直接。

「第９回外国人による日本語スピーチコンテスト in 柏」　出場者募集

日本語スピーチコンテストを実施します。それにあたり、コンテストに出場いただける方を募集します。

＜コンテスト概要＞
日時：２０２５年２月１６日（日）１２時〜１６時
場所：パレット柏
参加者：１５名程度

＜募集について＞
■募集条件：次の条件を全て満たす方
　・東葛地区在住、在勤、在学
　　　　　　・日本語が母語でない
　　　　　　・両親とも外国籍
■応募方法：所定の申し込み用紙に必要事項を記入し、柏市国際交流センターにメール、
郵送、もしくは直接持参。
　　　　　Mail：　国際交流センター　boshu-1@kira-kira.jp
　　　　　住所：〒277-0005　千葉県柏市柏1-7-1-301　DayOneタワー3Fパレット柏内
　　　　　　　　　 柏市国際交流センター
　　　　　　申し込み用紙はこちらからダウンロード＞＞＞

■応募期間：２０２４年１０月１日（火）〜１２月２５日（水）
■問合せ：柏市国際交流センター　TEL　０４−７１７５−０２８１

※第9回外国人による日本語スピーチコンテスト出場者選考の書類審査における審査基準について以下の通りとします。
出場者選考審査基準
１）発表者の意図や主張がはっきり伝わってくるか
２）独自性・独創性があるか
３）共感を持って考えられ、聴いてみたいと思われるものか

Let’s talk in English

英語のネイティブスピーカーを囲んで、身の回りの出来事や生活など身近な話題を英語で自由に話をする会です。
英語が得意でない方でも心配要りません。英語クラスのレッスンではありませんので、片言の英語でも大丈夫です。 気楽にご参加ください。

日　時：毎月第3土曜日（11月は第2土曜日）　次回は11月9日（土）
場　所：パレット柏
参加費：無料
参　加：当日柏市国際交流センターにお越しください

学生の外国語クラス

派遣プログラムに役立つ、英会話やスカイプのクラスのお知らせです。費用は無料で学生会員はどなたでも参加できます。
◆第2日曜日（12：00〜13：00）
◆パレット柏KCC前国際交流スペース

---