通訳　引き受けます！

NPO法人(ほうじん)柏市(かしわし)国際(こくさい)交流(こうりゅう)協会(きょうかい)が、あなたをサポートします。
あなたの生活(せいかつ)で必要(ひつよう)な通訳(つうやく)は、私(わたし)たちにお任(まか)せください！

サービスの内容(ないよう)

料金(りょうきん)は、通訳者(つうやくしゃ)1名(めい)/3時間(じかん)以内(いない)3,300円(えん)（消費(しょうひ)税込(ぜいこ)み）
※交通(こうつう)費(ひ)などは実費(じっぴ)を頂(いただ)きます。

Point1！

・事前(じぜん)に通訳(つうやく)料(りょう)のお見積(みつ)もりを提示(ていじ)いたします。
・支払(しはら)いは見積(みつもり)額(がく)の事(こと)前払(まえばら)いを基本(きほん)といたします。
（対応(たいおう)言語(げんご)）
日本語(にほんご)⇔英語(えいご)・韓国語(かんこくご)・中国語(ちゅうごくご)
その他(ほか)の言語(げんご)についてはご相談(そうだん)ください。

Point2！

（通訳(つうやく)対象(たいしょう)）
�@行政(ぎょうせい)機関(きかん)、金融(きんゆう)機関(きかん)などでの各種(かくしゅ)手続(てつづ)き
�A保育(ほいく)園(えん)、幼稚(ようち)園(えん)、学校(がっこう)の手続(てつづ)き
�B医療(いりょう)機関(きかん)、福祉(ふくし)施設(しせつ)の受付(うけつけ)や、病院(びょういん)での諸手続(しょてつづ)きなど
�C観光客(かんこうきゃく)への対応(たいおう)や市内(しない)観光(かんこう)など

通訳(つうやく)の流(なが)れ

�@下記(かき)のWebフォームまたはFAX（用紙(ようし)をダウンロード）でお申(もう)し込(こ)み
↓
�Aお見積(みつ)もりのご送付(そうふ)
↓
�B料金(りょうきん)のお支払(しはら)い
↓
�C通訳者(つうやくしゃ)との打(う)ち合(あ)わせ
↓
�D通訳(つうやく)実施(じっし) ↓ �Eアンケート回答(かいとう)提出(ていしゅつ)

通訳(つうやく)のお申込(もうしこ)み

依頼(いらい)フォームをダウンロードして記入(きにゅう)し、ＫＣＣ事務所(じむしょ)に持参(じさん)またはメール添付(てんぷ)にてkcc@kira-kira.jpにお送り(おおくり)ください。
■通訳(つうやく)依頼(いらい)フォームをダウンロード⇒

---

Interpretation・Translation

We translate official documents and documents to be submitted to public institutions (such as documents required by Japanese and foreign government offices).
We also dispatch interpreters to help with procedures at city hall, nursery schools, kindergartens, and schools.
Interpretation and translation services are available in English, Chinese, Korean, Spanish, and other languages. Please consult with us.

◆Interpretation request form（PDF）>>>
◆Translation request（PDF）>>>

---