KIRA の概要・定款・規定・沿革

概要

柏市国際交流協会（KIRA)は1992年6月20日に設立されました。「交流」と「支援」を両輪として、柏市民と外国人の「共生」を促進し、地域社会、市民生活の国際化に寄与することを目的としています。
海外とは4姉妹・友好都市のトーランス/アメリカ、承徳/中国、グアム/アメリカ準州、キャムデン/オーストラリアと、学生派遣や市民との交流をしています。

---

◎沼南町国際交流協会（SIFA) と合併

KIRAは、2005年4月1日に、沼南町国際交流協会（SIFA)と合併しました。

◎特定非営利活動法人化

KIRAは2012年11月13日に千葉県から特定非営利活動法人の認証を受け、11月26日に法人登記を申請して 特定非営利活動法人柏市国際交流協会、 英語名 "NPO Kashiwa International Relations Association"　略称KIRAになりました。　

◎創立30周年記念誌

定款

定款の全文はここから

個人情報管理規程

個人情報規程はここから

規定

◎運営会議規定抜粋

＊本会は、会長、副会長、会計及び専門委員会の委員長をもって構成する。
２　定款第15条第６項の規定により、監事は、必要に応じて、会議に出席することができる。
３　事務局長及び事務局次長は会議に出席し必要な説明及び参考意見を述べることができる。
＊定例会は毎月1回開催する。ただし、会議の決議により、会長が休会とすることができる。
２　臨時会は、会長が必要と認めたとき開催する ＊会議の議長は会長が務める。
＊会議は次の事項を審議する。
（1）事業計画及び予算にもとづく具体的事業の執行に関すること
（2）各専門委員会相互の協力並びに活動の調整に関すること
（3）委員会から審議の要請があった事項
（4）その他、本会が必要と認めた事項M

◎専門委員会規定抜粋 （設置）
＊定款で定める事業活動の執行にあたるため、次に定める専門委員会を置く。

総務委員会	外国語委員会	日本語委員会
トーランス委員会	承徳委員会	グアム委員会
キャムデン委員会	多文化共生委員会	交流委員会

２　前項の規定にかかわらず、必要な場合は、理事会の議決をもって特別委員会を置くことができる。
（組織）
＊専門委員会は、参画を希望する会員で構成する。
２　各専門委員会は、当該専門委員会に属する会員の中から、委員長、副委員長、会計及びその他必要な担当を選出する。委員長は正会員とする。
（活動内容）
＊専門委員会は次の活動を行う。
（１）事業計画の具体的実施計画の立案及び実施。
（２）予算及び事業計画の的確な執行
（３）経費精算と決算
（４）次年度予算及び事業計画の立案
（５）事業活動促進のための情報並びに意見交換及び収集
（６）その他事業活動の目的達成のために必要なこと
（会議）
＊専門委員会は、原則として月１回定例会を開催する。必要ならば臨時会を開催できる。

沿革

1992年 （平成4年）	柏市が姉妹友好都市提携していた海外３都市と交流活動していた、「柏市・トーランス市姉妹都市委員会」、「柏市・承徳市友好都市交流委員会」及び「柏市・グアム友好都市交流準備委員会」の３委員会が統合され、柏市主導の団体として「柏市国際交流協会」が設立されました。 事務局は市役所国際交流室の中に設置、トーランス市（米国）、承徳市（中国）並びにグアム準州（米国）との市民及び青少年の交流事業を継承しました。
2001年 （平成13年）	協会組織を改正し、10委員会として新組織をスタートしました。
2002年 （平成14年）	協会設立10周年記念事業を実施しました。
2004年 （平成16年）	国際交流事業を市民の自立運営に委ねるため、市の組織から離れて非営利活動任意団体として独立し、柏市庁舎よりJR柏駅西口近くの後藤ビル３階に事務所を移転しました。
2005年 （平成17年）	柏市と旧沼南町との合併に伴い、柏市国際交流協会と沼南町国際交流協会が合併し、新生「柏市国際交流協会」となりました。 委員会組織も改編し13委員会として再スタート、友好都市としてキャムデン町（オーストラリア）が新たに加わり当協会としては４都市と交流することになりました。
2008年 （平成20年）	柏市が、つくばエクスプレス柏の葉キャンパス駅東口に「柏の葉サテライトオフィス」を設置したのを機に、市の支援を受けて当協会の柏市北部活動拠として柏の葉国際交流ラウンジを開設しました（2011年閉鎖）。
2012年 （平成24年）	協会設立20周年記念事業を実施しました。当協会は、社会的信頼と信用を高めて今後一層の発展を目指して、同年、非営利活動任意団体から特定非営利活動法人（NPO法人）に移行しました。
2014年 （平成26年）	市制60周年記念市政功労者として市民活動功労団体部門で市より感謝状をいただきました。
2015年 （平成27年）	柏駅近に建設されるDay One タワー３階に柏市が設置する柏市国際交流センターの指定管理者に指定され、2016年5月より指定管理者として事業を実施することになりました。
2016年 （平成28年）	2016年5月10日より柏市国際交流センター指定管理者として9委員会に再編して事業を始めました。
2021年 （令和3年）	柏市国際交流センター指定管理者として第2期を迎えました。
2022年 （令和4年）	協会設立30周年記念事業（記念誌、記念講演他）を実施しました。
2023年 （令和5年）	トーランス市との姉妹都市締結50周年を迎え、柏市民親善使節団一行がトーランス市を訪問しました。
2024年 （令和6年）	承徳市との友好都市締結40周年を迎え、柏市民親善使節団一行が承徳市を訪問しました。 市制70周年記念市政功労者として市民活動功労団体部門で市より感謝状をいただきました。

---

総会議事録

2024年度通常総会議事録

---

財務情報

2023年度活動計算書
2023年度貸借対照表